SHA - BEZETZT = UNAVAILABLE = OCUPAT

Asta e cel mai mijto cantec pe care l-am auzit in viatza mea, zis rap nemtzesc. .defapt un hip hop - ceva ;) 

CLICK  pt mel. 

SHA - BEZETZT (orig. germ. vers)

Ich kann grad nicht sprechen, 

es wird heute spät.

Es tut mir Leid, wenn heut wieder nix geht.

Du musst nicht warten,

geh lieber ins Bett.

Wir holen alles nach, ich schwör's dir Baby.

 

Akku ist leer, ich ruf dich gleich zurück.

Mein Handy spielt heute mal wieder verrückt.

Ich komm gleich nach, fang doch ohne mich an.

Ich hab hier grad leider keinen Empfang.

 

MFG - was willst du mir erzählen.

HDL - ich glaub dir kein Wort mehr.

Baby es tut weh,

wenn du geh'n willst, geh.

Ich kann diesen Scheiß nicht verstehen.

 

13 24 17 29 6 -

meine Handynummer ist für dich leider besetzt.

Wenn du mir was sagen willst, dann sag's mir doch direkt.

Fick auf deine SMS. (2x)

 

Sorry, Babe, ich hab dir nicht abgesagt.

Weil ich gerade kein Guthaben hab.

Wollt dir nur sagen, wie gern ich dich mag.

Ich ruf gleich an, ich schwör's dir Baby.

Wo du grad bist, ist wahrscheinlich kein Netz.

Ich hab's versucht, doch bei dir war besetzt.

Wir sehen uns morgen und wenn ich's vergess'.

Schick mir doch einfach ' ne SMS

 

MFG - was willst du mir erzählen.

HDL - ich glaub dir kein Wort mehr.

Baby es tut weh,

wenn du geh'n willst, geh.

Ich kann diesen Scheiß nicht verstehen.

 

13 24 17 29 6 - 

meine Handynummer ist für dich leider besetzt.

Wenn du mir was sagen willst, dann sag's mir doch direkt.

Fick auf deine SMS. (2x) 

Fick auf deine SMS. (3x)

SHA - UNAVAILABLE (translated by me in engl.)

I can’t speak anymore,

It’s late now.

I'm sorry, if nothing goes again like today.

You mustn’t wait –

Go to bed dear,

We catch up on everything, I swear to you baby.

 

Battery is empty, I'll call you right back.

My phone now plays again crazy.

I'll be after, but to start without me.

I'm here unfortunately with no reception.

 

MFG - what will you tell me.

HDL - I believe you no more.

Baby, it hurts

When you want to go, go,

I can’t understand this shit

 

13 24 17 29 6 -

My cell phone is unfortunately for you unavailable

If you want to tell something  tell me directly.

Fuck your SMS. (2x)

 

Sorry, Babe, I didn’t

Canceled.

But I’ve just no credit

I wanted to tell you how much I like you.

I'll call right away, I swear to you baby.

Where are you, is no network here

I searched, you were unavailable.

See you tomorrow and if I forget '.

Send me simply a SMS

 

MFG - what will you tell me.

HDL - I believe you no more.

Baby, it hurts

When you want to go, go,

I can’t understand this shit.

 

13 24 17 29 6 -

My cell phone is unfortunately for you unavailable

If you want to tell something tell me directly.

Fuck your SMS. (2x)

Fuck you SMS (x3)

SHA - OCUPAT (tradus de mne in romana)

Nu mai pot vorbii,

E târziu acum

Îmi pare rău dacă nimic nu va mai fi ca azi

Nu trebuie sa aştepţi – du-te în pat dragă,

Trecem noi peste tot, îţi jut baby.

 

Bateria e moartă, te sun eu înapoi.

Telefonul meu iar face pe nebunul,

O sa fiu după, începe fără mine,

Sunt aici, din păcate fără semnal.

 

MFG – ce-mi vei spune?

HDL – nu te mai cred.

Baby, chiar doare,

Când vrei să pleci, pleacă!

Nu înţeleg căcatul asta!

 

13 24 17 29 6

Mobilu` meu sună ocupat,

Dacă vrei să-mi spui ceva, spune-mi în faţă

Mă piş pe SMSul tău! (x2)

 

Scuze baby, nu am închis

Dar nu mai am credit,

Aş fi vrut să-ţi spun cât de mult te plăceam.

Te voi suna, îţi jur

Unde eşti, nu am

semnal pe aici,

Te-am căutat, erai ocupat.

Ne vedem mâine şi dacă uit,

Trimite-mi un simplu SMS.

 

MFG – ce-mi vei spune?

HDL – nu te mai cred.

Baby, chiar doare,

Când vrei să pleci, pleacă!

Nu înţeleg căcatul asta!

 

13 24 17 29 6

Mobilu` meu sună ocupat,

Dacă vrei să-mi spui ceva, spune-mi în faţă

Mă piş pe SMSul tău! (x2)

Mă piş pe SMSul tău! (x3)