Sad day 4happiness

Am scris chestiile aste azi'noapte la 3.. la 4... la 5... no sleep to hug me... :-<.. Please, please.. dont leave.. its a sad day 4happiness.... :|

When everything’s going good be sure there’s a mistake (murphy’s law)

 

There’s no more life inme now,

Knowing I’ve done somethinh wrong somehow;

There’re not anymore dreams told,

`Cuz what happend to us now is old,

I’ve been here thousand times,

And spent for this thousand cries,

`Cuz ’re my ideas going bad,

And all my mind gone mad;

`Cuz late in night I’m awake cried,

Because I know I faild at „tried”

To make anything good

So turned bad everything it could.

Aripi de înger păzitor…

 

Nu m-aş putea întoarce la tot ce am făcut,

Probabil până acum am mai şi pierdut

                        - din detalii;

Dar am să privesc în urma-mi tot ce am iubit,

Ca să aprofundez ceea ce sufletul mi-a dezamăgit.

 

Spuneau că e u nsentiment aparte,

Că e un basm dintr-o carte?

Spuneau că e înălţător,

Dar acum cer şi ei ajutor…

 

Eu, mă pierd în noaptea rece,

Căci nu mai ştiu ce se petrece,

M-am pierdut cu firea

                        - nu mai ştiu de mine,

Dar de-un lucru sunt sigură

                        - mintea-mi e la tine;

 

Şi noaptea asta sumbră mă îmbracă

În aripi de înger păzitor,

Şi mă trimite pân` la tine în zbor,

Să-ţi pot spune cât îmi e

                        - de dor…

 

Not a single tear

 

I’m talking with my memories,

I’m reading all my diaries,

I’m listening old photographs,

But I just can’t get enough;

 

I want all my life back `gain

`Cuz since I love you it’s just pain,

I try to do my best hurting you,

But you’re feeling nothing as the truth;

 

I wanna take what’s mine here

`Cuz mine’s are too far from me,

I don’t want one more tear,

`Cuz now I’m what I wanna be.

Un om, nu pot fi eu…

 

Mă-nchipui ca o zână,

O zână macabră, o zână nebuna;

Mă-nchipui ca o stea,

O stea căzătoare, biata de ea;

Mă-nchipui ca o tăcere,

O tăcere ce n-aduce plăcere;

Mă-nchipui ca un urlet,

Un urlet ce sfărâm`un suflet;

Mă-nchipui ca un om,

Un om nu pot fi eu…

Teama

 

Stau în noapte singură şi plâng,

Mi-e teamă de tot ce-mi trece prin gând,

Căci sunt atâtea vise spulberate,

Atâtea speranţe aduse la moarte.